Apple TV 4K

Apple TV 4K และ Siri Remote อยู่ใต้หน้าจอทีวี, หน้าจอแสดงไอคอนแอปแถวบนสุดของหน้าจอโฮม บนพื้นหลังรูปลูกพิกเคิลบอลสีเขียว

ภาพสวยได้ซีน
เรียบง่ายได้ใจ

Apple TV 4K มอบประสบการณ์ระดับโรงภาพยนตร์ที่แท้จริงพร้อมด้วย Siri ผู้ช่วยอัจฉริยะของคุณ ตั้งแต่รายการและภาพยนตร์ ไปจนถึงเกมและเสียงเพลง เพลิดเพลินกับสิ่งที่คุณรักได้ง่ายกว่าที่เคย เรียกว่ารวมที่สุดของ Apple
มาอยู่บนทีวีของคุณ

โปรดตรวจสอบวันวางจำหน่ายอีกครั้งในภายหลัง

ดูราคา

สตรีม The Dink ได้ทาง Apple TV เมื่อมีการสมัครสมาชิก

ประสบการณ์ระดับโรงภาพยนตร์

ภาพดูสมจริง
เสียงฟังเหมือนฝัน

Apple TV 4K อยู่ใต้หน้าจอทีวี, หน้าจอแสดงภาพระยะใกล้ของดวงตาเรืองแสง, บรรยากาศในห้องมืด

Dolby Vision และ HDR10+ ถ่ายทอดภาพระดับ 4K ที่สวยสดงดงามพร้อมเผยทุกรายละเอียดให้มีชีวิตชีวา1 ชิป A19 มอบประสิทธิภาพ CPU ที่เร็วขึ้นสูงสุด 50% และประสิทธิภาพ GPU ที่เร็วขึ้นสูงสุด 2 เท่า เมื่อเทียบกับรุ่นก่อนหน้า เพื่อการตอบสนองที่ไวยิ่งขึ้นและการเล่นวิดีโอแบบลื่นไหลสุดๆ2, 3

Dolby Vision HDR 10 Plus

เสียงเชิงมิติพื้นที่ให้คุณเต็มอิ่มไปกับระบบเสียงรอบทิศทางในแบบ Dolby Atmos ที่ให้ความรู้สึกราวกับว่าเสียงมาจากทุกทิศทาง4 ส่วนคุณสมบัติปรับเสียงสนทนาจะดึงเสียงพูดมาออกด้านหน้า ที่แม้แต่เสียงกระซิบก็ยังได้ยินชัดเจน5 แล้วยังมีซับไตเติ้ลที่จะปรากฏขึ้นได้ถูกช่วงเวลา เพื่อให้คุณตามได้ทันทุกคำพูดอีกด้วย

Dolby Atmos

สตรีม Monarch: Legacy of Monsters ได้ทาง Apple TV เมื่อมีการสมัครสมาชิก

ไอคอน Siri

Siri

ผู้ช่วยอัจฉริยะของคุณ

ทำสิ่งต่างๆ ให้เสร็จเรียบร้อยด้วย Siri แค่บอกให้ค้นหาภาพยนตร์
ที่คุณชอบ ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวละครที่น่าสนใจ หรือควบคุมบ้านอัจฉริยะของคุณ
ทั้งหมดนี้ก็ทำได้แบบแฮนด์ฟรี

หวัดดี Siri
มีอะไรน่าดูบ้าง

หวัดดี Siri
เมื่อกี้เขาพูดว่าอะไรนะ

หวัดดี Siri
ดอยอินทนนท์สูงเท่าไหร่

หวัดดี Siri
โชว์ห้องเด็กเล็กให้ดูหน่อย

Siri Remote

มาพูดเรื่อง
การควบคุมกันดีกว่า

Siri Remote

คลิกแพดที่รองรับการสัมผัส ปัดเลือกตอน ฉาก หรือเฟรมได้ง่ายๆ ด้วยการเลื่อนนิ้วเป็นวงกลมอย่างเป็นธรรมชาติ และยังเปิดหรือปิดทีวี เปลี่ยนสัญญาณที่เข้ามายัง Apple TV 4K และควบคุมระดับเสียงได้ด้วย

ปุ่มสำหรับเรียกใช้งาน Siri โดยเฉพาะ เหมือนกับ iPhone Siri จะโต้ตอบกับคำขอของคุณด้วยวิธีที่รวดเร็วและชัดเจนบนหน้าจอ และยังจำเสียงของสมาชิกในครอบครัวได้สูงสุดถึง 6 คน นั่นทำให้ Apple TV 4K รู้ทันทีว่าใครกำลังพูดอยู่ และตอบกลับด้วยคำแนะนำที่เหมาะกับแต่ละคนโดยเฉพาะ

Siri Remote

โฮมเธียเตอร์

เต็มอิ่ม
กับเสียงแบบจัดเต็ม

Apple TV 4K และ HomePod: ลำโพง HomePod สองตัว, วางอยู่แต่ละด้านของหน้าจอทีวี, ลำโพง HomePod mini อีกสองตัววางอยู่ด้านหน้า, คลื่นเสียงอยู่รอบๆ แต่ละตัว

เสียงรอบทิศทางจะเปลี่ยนห้องนั่งเล่นของคุณให้เป็นโรงภาพยนตร์ส่วนตัว6 เพียงจับคู่ Apple TV 4K กับลำโพง HomePod ทั้ง 4 ตัวเพื่อระบบเสียง 3 มิติที่เหมือนพาคุณไปอยู่ในเหตุการณ์นั้นจริงๆ โดย Apple TV 4K จะทำงานร่วมกับลำโพงแต่ละตัวเพื่อปรับเทียบเสียงโดยอัตโนมัติให้เสียงดังกระหึ่มเต็มห้องระดับโรงภาพยนตร์

เสียงแบบเต็มพื้นที่ห้องจะเล่นเสียงผ่านลำโพง HomePod ทั้ง 4 ตัวให้ดังทั่วถึงเท่ากัน ตอบโจทย์ทั้งวันที่จัดปาร์ตี้หรือวันที่ดูแข่งกีฬา ให้ทุกเสียงตั้งแต่เสียงดนตรีไปจนถึงเสียงพากย์กีฬาดังฟังชัดไม่ว่าคุณจะอยู่มุมไหนในห้องก็ตาม

ทีวีและอีกมากมาย

ประสบการณ์สุดพิเศษ
ที่บ้านของคุณ

ค้นพบซีรีส์และภาพยนตร์ Apple Original ที่ได้รับรางวัล รวมถึงผลงานโปรดอื่นๆ จาก Monomax, Prime Video, Disney+, Netflix, HBO Max7 และอีกมากมาย รวมทั้งสัมผัสประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นในการเพลิดเพลินกับเพลงโปรดและเกมสนุกสุดเหวี่ยงที่หาได้จาก Apple เท่านั้น8 และพบกับแอปยอดนิยมอีกหลายพันแอปใน App Store บอกเลยว่า Apple TV 4K มีอะไรมากกว่าแค่ทีวี

ตารางอาร์ตเวิร์กโปสเตอร์จาก Apple TV, Apple Music, Apple Arcade และพาร์ทเนอร์ช่องรายการต่างๆ
Apple TV app, sidebar open with Apple TV selected, featured title: Severance, people walk out of an elevator into a parking lot
โลโก้แอป Apple TV

แอป Apple TV ดู เช่า หรือซื้อรายการและภาพยนตร์เรื่องโปรดของคุณ ทั้งหมดนี้ในแอปเดียวที่คัดสรรโดยผู้เชี่ยวชาญ พร้อมทั้งเพลิดเพลินกับซีรีส์และภาพยนตร์ต้นฉบับจาก Apple TV หลายร้อยเรื่องได้แบบเต็มๆ คุณภาพ หรือจะสมัครสมาชิกเฉพาะช่องที่อยากดูก็ได้ และสมาชิกครอบครัวสูงสุด 6 คนยังสามารถใช้งานได้โดยไม่จำเป็นต้องดาวน์โหลดแอปใหม่เพิ่มเติม ทั้งยังไม่ต้องใช้บัญชีหรือรหัสผ่านใหม่

รายการทีวีแบบสดๆ ถ้าเป็นการถ่ายทอดสด ก็ดูแบบสดๆ ได้ที่นี่ Apple TV 4K ผนึกรวมทั้งเครือข่ายและสถานีโทรทัศน์ระดับโลกที่ใหญ่ที่สุดหลายๆ แห่ง นี่จึงเป็นกล่องทีวีเดียวที่คุณต้องการสำหรับเชื่อมต่อกับทีวีของคุณ

TV frame
โลโก้ Apple TV

Apple TV
สตรีม Apple Original หลายร้อยเรื่อง ไม่ว่าจะเป็นดราม่าระทึกขวัญ ไซไฟสุดอลังการ คอมเมดี้ที่ดีต่อใจ และอีกมากมาย

ดูเพิ่มเติม
Image of the Apple TV show "The Studio" TV frame
โลโก้ Apple Music

Apple Music
ฟังเพลงมากกว่า 100 ล้านเพลง และรายการวิทยุแบบสดๆ บนหน้าจอขนาดใหญ่ หรือจะปั้นตัวเองให้เป็นดาวกับ Apple Music Sing9 ที่ให้คุณร้องเพลงฮิตพร้อมเนื้อเพลงแบบเรียลไทม์และปรับเสียงร้องให้ตัวเองเป็นนักร้องนำ ร้องคู่กับศิลปิน หรือร้องประสานอยู่เบื้องหลังก็ได้ และยังสามารถเปลี่ยน iPhone ของคุณเป็นไมโครโฟน แล้วขยายเสียงของคุณส่งไปยังทีวีได้เลย

ดูเพิ่มเติม
Image of Apple Music and lyrics for "All of me" by the artist Nao TV frame
โลโก้ Apple Arcade

Apple Arcade
การเล่นเกม Apple Arcade จะเต็มอิ่มสมจริงยิ่งขึ้นเมื่ออยู่บนหน้าจอขนาดใหญ่ และยังรองรับหลายผู้ใช้ ซึ่งช่วยให้แต่ละคนสามารถติดตามเลเวล ลีดเดอร์บอร์ด และคำเชิญของตัวเองได้ แล้วยังสลับไปมาระหว่างผู้เล่นคนอื่นๆ เมื่อไหร่ก็ได้ ทั้งยังสามารถเชื่อมต่ออุปกรณ์ควบคุมเกมที่คุณชอบกับ Apple TV 4K ซึ่งรวมไปถึงอุปกรณ์ควบคุมเกมแบบไร้สายของ PlayStation และ Xbox ด้วย10

ดูเพิ่มเติม
Image of an Apple Arcade game TV frame

ดียิ่งกว่าเมื่อใช้ด้วยกัน

ทีมสมทบ
คุณภาพคับจอ

รูปภาพ คลังรูปภาพ iCloud ที่แชร์ช่วยให้ทั้งครอบครัวสามารถเพลิดเพลินกับรูปภาพของกันและกันบนหน้าจอที่ใหญ่ที่สุดของคุณได้ง่ายๆ คุณสามารถดูสิ่งที่คนอื่นเพิ่มเข้ามาในอัลบั้มที่แชร์ หรือแม้แต่เลือก “ความทรงจำ” ให้เป็นภาพพักหน้าจอก็ยังได้11

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับรูปภาพ iCloud

แอปรูปภาพบนหน้าจอทีวี, แถบความทรงจำที่ถูกเลือกอยู่, คน 4 คนกำลังยิ้ม, แถวของรูปย่อของความทรงจำที่มีวันที่ระบุเวลานอกด้านล่าง

FaceTime แอป FaceTime บน Apple TV 4K จะเชื่อมต่อกับ iPhone หรือ iPad ของคุณเพื่อนำการโทรไปยังหน้าจอขนาดใหญ่ผ่านคุณสมบัติกล้องต่อเนื่อง12 การแจ้งเตือนสายเรียกเข้าจะแสดงขึ้นบนทีวีของคุณ และคุณสมบัติคำบรรยายเสียงสดจะแสดงสิ่งที่คนอื่นกำลังพูด13

Apple TV 4K และ iPhone: หน้าจอทีวีแสดงการโทร FaceTime, บุคคลหนึ่งกำลังอุ้มเด็กเล็ก, ผู้โทรคนที่สองอยู่ในภาพแทรก

Siri Remote พร้อมแอปค้นหาของฉัน ควบคุม Apple TV 4K ได้ด้วยคลิกแพดที่รองรับการสัมผัส หรือใช้เสียงของคุณผ่านปุ่มสำหรับเรียกใช้งาน Siri โดยเฉพาะ หากรีโมทหายไป ก็ใช้แอปค้นหาของฉันสั่งให้ส่งเสียงได้เลย14

Siri Remote, ตัวเรือนอะลูมิเนียมสีเงิน, รูปทรงเพรียวบาง ภายนอกด้านหน้ามีไมโครโฟนอยู่ตรงกลางด้านบน, ปุ่มเปิดปิดอยู่ฝั่งขวาด้านบน, คลิกแพดแบบวงกลมที่รองรับการสัมผัส, ปุ่มควบคุมที่ยกสูงขึ้นเรียงเป็นสองแถวในแนวตั้ง ได้แก่ ปุ่มย้อนกลับ, ปุ่มหยุดพักและเล่น, ปุ่มปิดเสียง, ปุ่มโฮม และปุ่มเพิ่ม/ลดระดับเสียง ภายนอกด้านบนมีตัวส่งสัญญาณ IR ด้านขวามีปุ่ม Siri ที่ยกสูงขึ้นมาบริเวณด้านบน, ตัวเครื่องภายนอกที่แบนเรียบและมีมุมมน

iPhone ให้คุณเล่น หยุดพัก เลื่อนอย่างเร็วไปข้างหน้า เลื่อนถอยกลับ และปรับระดับเสียงบนทีวีได้ง่ายๆ ทั้งหมดนี้ทำได้จากบนหน้าจอล็อคของ iPhone หรือในศูนย์ควบคุม และคุณสมบัติค้นหาตำแหน่งที่ตั้งจริงยังช่วยให้คุณระบุตำแหน่งของ Siri Remote ได้อีกด้วย15

iPhone, แอปค้นหาของฉันบนหน้าจอ, ข้อความเขียนว่า: กำลังค้นหารีโมทห้องนั่งเล่น, วงแหวนระบุตำแหน่งเป็นวงกลมที่มีส่วนโค้งสว่างชี้ออกไปยังทิศทางของรีโมท, ข้อความเขียนว่า: 24 เมตรข้างหน้า

AirPods เชื่อมต่อ AirPods กับ Apple TV 4K เพื่อประสบการณ์เสียงแบบส่วนตัวในรูปแบบเสียงเชิงมิติพื้นที่4 หรือจะแชร์ช่วงเวลากับเพื่อนด้วยการเชื่อมต่อ AirPods คู่ที่สอง โดยแต่ละคนสามารถควบคุมระดับเสียงแยกกันได้

AirPods 5 และ AirPods Pro 3: หูฟังในเคสชาร์จที่เปิดอยู่, สีขาว, ไฟสถานะสีเขียวบนแต่ละเครื่อง

ภาพพักหน้าจอ สนูปี้และวู้ดสต็อกพร้อมมาโลดแล่นในแอนิเมชั่นแสนสนุกสำหรับทั้งครอบครัว พาคุณท่องไปยังสถานที่น่าทึ่งมากมายหลายแห่งในโลกหรือไกลกว่านั้นด้วยภาพอันน่าตื่นตาตื่นใจ5 และภาพพักหน้าจอยังสามารถแสดงภาพถ่ายจากช่วงเวลาสุดแสนประทับใจและภาพของคนที่คุณรักได้ด้วย

โปรโมท Apple TV+, สนูปี้เต้นอยู่พร้อมผ้าห่มสีน้ำเงิน, พื้นหลังสีส้ม

SharePlay ดูภาพยนตร์และรายการทีวีอย่าง Pluribus บน Apple TV ไปพร้อมกับเพื่อนๆ ได้แบบเรียลไทม์ และยังใช้ Split View เพื่อให้คุณสามารถเห็นคนอื่นๆ หัวเราะ ร้องไห้ กรีดร้อง หรือถอนหายใจ โดยที่ไม่พลาดรายการแม้แต่ช่วงเดียว16

Mac และ iPhone: Split View ของ SharePlay บน Mac, รายการ Apple TV เล่นอยู่ทางด้านซ้าย, ช่อง FaceTime ทางด้านขวาแสดงบุคคล 3 คน, iPhone ที่ติดตั้งอยู่ข้างๆ Mac ถูกใช้เป็นกล้องต่อเนื่อง

การควบคุมบ้าน

ไฟพร้อม กล้องพร้อม
บ้านอัจฉริยะพร้อม คุณสั่งได้หมด

Apple TV 4K เป็นศูนย์กลางอุปกรณ์บ้านอัจฉริยะ ที่สามารถสั่งงานอุปกรณ์เสริมที่ใช้งานร่วมกันได้ทั้งหมดที่เชื่อมต่ออยู่ในบ้านโดยอัตโนมัติ และให้คุณควบคุมจากระยะไกลได้ด้วย17

ศูนย์กลางอุปกรณ์บ้านอัจฉริยะ ทุกอย่างในบ้านควบคุมได้ ซึ่งอุปกรณ์เสริมที่คุณเชื่อมต่อจะรวมอยู่ในที่เดียวด้วยศูนย์ควบคุมที่ใช้งานง่าย โดย Apple TV 4K สามารถทำงานร่วมกับอุปกรณ์เสริมที่รองรับ HomeKit ได้อย่างราบรื่น และคุณยังเชื่อมต่ออุปกรณ์เสริมได้มากยิ่งกว่าที่เคยด้วย Matter18 ซึ่งเป็นมาตรฐานในการเชื่อมต่อสำหรับบ้านอัจฉริยะ ยิ่งกว่านั้นยังสามารถเข้าถึงอุปกรณ์จากระยะไกลเพื่อควบคุมบ้านอัจฉริยะของคุณจากแอปบ้านบนอุปกรณ์ Apple อื่นๆ ได้ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน

ศูนย์ควบคุมของแอปบ้านบนหน้าจอทีวี, ภาพพื้นหลังเป็นทิวทัศน์ภูเขา, ฟีดกล้องสระแบบไลฟ์, ปุ่มบรรยากาศแสดงเป็นอรุณสวัสดิ์, กลับถึงบ้าน, ดูหนังกัน และราตรีสวัสดิ์

การทำงานอัตโนมัติ เมื่อมี Apple TV 4K เป็นศูนย์กลางอุปกรณ์บ้าน แอปบ้านบนอุปกรณ์ Apple ก็จะช่วยให้คุณตั้งค่าอุปกรณ์เสริมเพื่อทำสิ่งต่างๆ ตามที่คุณต้องการในเวลาที่คุณต้องการโดยอัตโนมัติ หรือจะสร้างบรรยากาศสำหรับอุปกรณ์เสริมหลายชิ้นที่ทำงานร่วมกันก็ได้ อย่างตัวล็อคและเซ็นเซอร์ตรวจจับการเคลื่อนไหวที่จะทำงานเมื่อถึงเวลานอน รวมทั้งแสงไฟที่จะหรี่ลงและม่านที่จะปิดเมื่อถึงเวลาดูภาพยนตร์ รวมถึงอะไรก็ตามที่คุณนึกออก

ไอคอนอุปกรณ์เสริมสำหรับบ้านอัจฉริยะ ได้แก่ หลอดไฟ, ล็อค, เครื่องควบคุมอุณหภูมิ, พัดลม, ปลั๊กไฟ, กล้อง

ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย ออกแบบมาเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนตัวของคุณ เพราะความเป็นส่วนตัวในบ้านเป็นเรื่องที่สำคัญอย่างยิ่ง ข้อมูลในแอปบ้านของคุณจึงถูกจัดเก็บในแบบที่อุ่นใจได้ว่าจะไม่มีใครเข้าถึงได้ แม้แต่ Apple เอง

ไอคอนความเป็นส่วนตัว, Apple พร้อมตัวล็อคผสานรวมเป็นหนึ่งเดียว, สีดำ

แอป Apple TV

แอป Apple TV

ทุกนิยาม
ความเป็นทีวี
ของคุณ


ทั้งหมด
ในแอปเดียว

ดูเพิ่มเติม

แอป Apple TV, ชื่อเรื่องที่แสดงอยู่ ได้แก่ Severance, ผู้คนเดินออกจากลิฟต์ไปยังลานจอดรถ, แถว “ดูต่อ” ด้านล่าง